„Güede Daag“, „bonjour“ et „gruezi“ ! Plongez dans les trois univers du Black Forest, de la Suisse et de la France ! La situation de l’hôtel & restaurant Löwen dans le triangle d’or à Schopfheim près de Lörrach et de Bâle rend cela possible. En seulement 10 minutes, vous êtes déjà en Suisse et aussi en France ! Et le Black Forest se trouve juste derrière la maison…
Vous faites vos vacances dans le sud de l’Allemagne, dans le Markgräflerland, un des endroits les plus ensoleillés de l’Allemagne – la „ Toscane bavarois “. Les vallées somptueuses des Schwarzwaldes s’étendent ici dans le pittoresque Haut-Rhein-Tal – seul votre lieu de vacances, Schopfheim, s’étend de 375 à 1 169 mètres d’altitude – et vous offre un paysage de vacances riche et varié.
Choisissez votre chambre préférée ou votre forfait vacances chez Löwen dès maintenant. Nous vous souhaitons de très bonnes vacances – et nous vous concocterons également un agréable moment en soirée avec notre cuisine délicieuse, qui allie également le meilleur des deux mondes.
Tout d'abord, un tour dans la ville des marquis Schopfheim…
Schopfheim est la ville la plus ancienne du Wiesental et compte environ 20 000 habitants répartis dans 9 communes. Notre jolie petite vieille ville médiévale avec notamment le château du maire en style vinobranier, l’ancienne église de Saint-Michel du 807 et le musée de la ville avec ses précieuses collections sur la culture de la noblesse et de la bourgeoisie vous enthousiasmera. N’oubliez pas de visiter le musée du village de Hebelhaus, le domicile de l’écrivain Johann Peter Hebel construit en 1562 (dont nous avons consacré une „ chambre de bien-être “) ou le „ musée des déchets “ avec sa collection de curiosités dans une grange à Wallbach.
… et puis on s’est dépêchés de se rendre à Bâle en Suisse.
Située à la croisée du Rhin, avec ses 2 000 ans d’histoire, la ville de Bâle est absolument digne d’un séjour en ville grâce à sa vieille ville romantique avec ses ruelles, ses fontaines et ses allées, à son célèbre Münster et son hôtel de ville, à son zoo, à ses théâtres et à ses musées. En seulement une demi-heure, vous êtes déjà à Bâle – en toute commodité grâce aux transports publics depuis l’hôtel.
